Legal Content & Product Strategist | London

We Are

Breaking The Law

LawAdvisor was founded in 2015 in Melbourne, Australia with a fearless and ambitious belief: that everybody should have access to justice.

We hypothesised that the high costs, inefficiencies, and difficulties of obtaining legal help could be overcome simply by providing greater access to legal information, and by providing everybody with real-time access to high-quality, affordable lawyers online.

Our mission has since been supported by thousands of lawyers and has allowed us to expand and set up offices across the globe. We've also attracted high-profile investors and partners who have shared our mission to transform legal service delivery.

We're still not satisfied. The potential exists to completely revolutionise the practice of law. The start of this decade has delivered LawAdvisor with a new mandate: to overhaul and transform how lawyers work, and how people interact with and consume legal services, with state-of-the-art legal practise management technology to (i) increase efficiencies; (ii) automate routine processes; (iii) increase transparency; (iv) bring the legal practice to the 21st century.

We Need

A Legal Thinker, Storyteller & Strategist

You’re part legal researcher, part strategist, part content architect — and all about impact. You understand how the law shapes business, how legal knowledge can be translated into meaningful product experiences, and how great content can drive both clarity and credibility.

As someone deeply immersed in legal concepts and industry trends, you’ll help shape, influence, and refine the future of our products. You’ll also contribute to how we show up in the market — whether it’s feeding into positioning, campaigns, or client-facing materials. One day you’ll be mapping a legal domain to inform a product feature, and the next, you’ll be advising on messaging for a go-to-market launch.

You thrive in cross-functional environments and can navigate the messy middle — where ideas aren’t fully formed, but possibilities are everywhere. You know how to prioritise what matters, filter noise from signal, and communicate clearly under pressure.

You’re not satisfied with ideas that just sound good — you do the work to test, refine, and deliver ideas that make a difference. You’ll work closely with our product, marketing, and customer success teams to make sure our content and insights not only inform but inspire — helping us deliver on our mission to transform the delivery of legal services.

You Will

• Research and synthesise legal concepts across practice areas to support product initiatives and user education.

• Develop, write, and maintain legal content and frameworks used in product features, templates, workflows, and knowledge libraries.

• Collaborate with product managers and designers to translate legal knowledge into intuitive, scalable user experiences

• Partner with domain experts and clients to ensure legal accuracy and relevance of content.

• Support go-to-market efforts with content strategy for new features and client onboarding.

• Continuously improve the quality, clarity, and structure of legal content across our platforms.

• Manage ambiguity and prioritise effectively: balance multiple requests, make sound judgment calls, and focus on work that moves the needle.

• Bring curiosity and initiative: take ownership of your work, seek out opportunities to add value, and actively contribute to shaping how legal content is embedded into product experiences.

You Should Have

• A Law LLB or a Master’s in Law

• 2+ years' experience in legal practice, legal publishing, legal tech, or content strategy.

• Strong written, verbal, and interpersonal skills: you distil complex legal concepts into clear, structured content and act as a bridge between legal, product, and design teams.

• Experience conducting legal research and assessing credibility: you're confident identifying reliable sources and translating insights into practical content and product inputs.

• Experience working with others and managing your own workload: you balance independent work with strong collaboration and contribute meaningfully to team goals.

• Interest in legal technology and innovation: you're engaged in the evolving legal landscape and excited to help shape the future of legal services.

• The ability to work across teams and autonomously: you take initiative, adapt quickly, and work confidently with product, marketing, and customer success teams.

• The skill to build domain knowledge quickly: you learn fast, dive deep into unfamiliar areas, and apply insights with confidence.

Bonus Points

• Thrive under pressure.

• Experience in the development and launch of a product or feature.

• Previous experience in a startup environment.

• Experience working with a remote team.

• Experience working in the legal services industry.

We’ll Offer

• A highly skilled, driven, and dedicated team.

• Remote work opportunities: our team is distributed across the globe and we enjoy the flexibility of working remotely when possible.

• Continuous learning and development: whether by way of conferences, online courses, or further study, we’re here to support your personal and professional growth.

• Company gatherings: while we operate over Zoom and Slack, our company gatherings allow us to create long-lasting bonds with each other and to feel human.

• A direct line with our key users, and influential high-level stakeholders (investors, advisors, and other relevant members) to use as and when needed.